Cara menemukan kalimat yang diucapkan di Final Cut Pro

Anda membutuhkan titik saat seseorang mengucapkan kata-kata tertentu, dan footage-nya berjam-jam. Final Cut Pro 12 punya Transcript Search untuk ini, tetapi hanya bekerja dengan ucapan berbahasa Inggris. Berikut kedua caranya: cara bawaan, dan Rescanzo, yang juga menangani ucapan berbahasa Rusia.

Cari dari ucapan00:00:00:00

Hanya dengan Final Cut Pro

Transcript Search hadir di Final Cut Pro 12.0. Transkripsi ucapan berbahasa Inggris aktif secara default dan berjalan saat impor; klip yang diimpor sebelumnya perlu dianalisis secara manual.

  1. Periksa pengaturannya: Final Cut Pro › Settings (Command-Comma) › Import, kotak centang Transcribe in English.
  2. Untuk klip yang sudah ada di library, pilih klip di browser, pilih Modify › Analyze and Fix, lalu klik OK.
  3. Di sidebar, pilih library, event, atau folder, klik tombol Search (ikon kaca pembesar) di kanan atas browser, lalu ketik kata-katanya.
  4. Di menu pop-up kolom pencarian, pilih Transcript dan sebuah mode: Includes menemukan kata-kata persis, Is Related To menemukan kata dan frasa terkait.
  5. Hasil yang cocok muncul di browser dengan konteks beberapa detik sebelum dan sesudah masing-masing.

Batasan pencarian bawaan

Transkripsi hanya menangani ucapan berbahasa Inggris dan hanya berjalan di Mac dengan Apple silicon, dan hanya kanal pertama dari audio multikanal yang dianalisis. Compound clip sama sekali tidak dianalisis; klip multicam dan synchronized juga tidak, meskipun klip sumbernya tetap muncul jika sudah dianalisis. Selain itu, Anda hanya bisa mencari yang sudah diimpor ke library.

Hal yang sama di Rescanzo

Rescanzo mencari ucapan di mode Pro, memahami bahasa Rusia dan Inggris, dan bekerja pada folder footage sebelum impor, jadi hanya potongan yang Anda temukan yang masuk ke library.

  1. Tambahkan folder footage Anda ke Rescanzo dan tunggu sampai pengindeksan selesai.
  2. Pilih mode Pro: pencarian ucapan hanya tersedia di sana.
  3. Ketik kalimatnya sebagaimana Anda mengingatnya, dalam bahasa Rusia atau Inggris. Aplikasi menampilkan biayanya sebelum Anda menjalankannya: 2 token ditambah 1 untuk setiap menit yang dimulai dan diperiksa di cloud.
  4. Tandai hasil yang Anda inginkan dan tambahkan ke sebuah koleksi.
  5. Di koleksi, pilih ekspor ke Final Cut Pro: Rescanzo menyimpan timeline sebagai FCPXML 1.9 dan langsung membukanya di Final Cut Pro.

Mana yang dipakai

Jika footage berbahasa Inggris dan sudah ada di library, mulailah dengan Transcript Search: gratis dan selalu tersedia. Jika orang-orang berbicara dalam bahasa Rusia, footage belum diimpor, atau kalimatnya terkubur di dalam klip multicam, Rescanzo membawa Anda ke sana lebih cepat.

Tanya jawab

Mengapa Transcript Search tidak menemukan apa pun di wawancara berbahasa Rusia?

Final Cut Pro 12 hanya mentranskripsi ucapan berbahasa Inggris. Untuk bahasa Rusia, Anda membutuhkan alat dari luar, misalnya pencarian ucapan di Rescanzo.

Coba di footage Anda sendiri

Akun baru mendapat 50 token: itu setara 25 pencarian di mode Mid.

Pilih cookie yang diizinkan. Anda dapat mengubahnya kapan saja: tautan “Pengaturan cookie” ada di bagian bawah beranda dan di kebijakan privasi.