Como achar uma frase falada no CapCut
Shorts e cortes muitas vezes dependem de uma fala específica de uma gravação longa. No CapCut para desktop, você pode achá-la pelas legendas automáticas ou pela edição baseada em texto, mas só em um vídeo que já está no seu projeto.
Com as legendas automáticas
As legendas automáticas transformam a fala em texto na linha do tempo, o que mostra onde cada coisa foi dita.
- Adicione o vídeo a um projeto e à linha do tempo.
- Na barra de ferramentas à esquerda, abra Captions (o ícone de balão de fala) e escolha Auto captions.
- Escolha a fonte de áudio e o idioma falado e clique em Generate.
- Percorra as legendas na linha do tempo para achar a fala.
Com a edição baseada em texto
O CapCut também permite editar pela transcrição: selecione o clipe e ative o recurso pelo menu (a página do próprio CapCut sobre o recurso indica o caminho Menu › Layout › Transcript-based editing). A transcrição tem busca por palavra, e apagar o texto corta o trecho de vídeo correspondente. Alguns recursos do CapCut são exclusivos do plano Pro e a lista muda com o tempo, então confira na sua versão.
Onde fica complicado
Os dois métodos funcionam em um vídeo dentro do projeto. Com muitas gravações, cada uma precisa ser importada e transcrita antes de você poder buscar nela, e depois buscada separadamente. Para um podcast com três câmeras, são três transcrições da mesma conversa.
O mesmo no Rescanzo
O Rescanzo busca a fala na pasta inteira de gravações antes que qualquer coisa chegue ao CapCut, e entende fala em russo e em inglês. Só os momentos que ele encontrou vão para o CapCut.
- Adicione a pasta de gravações ao Rescanzo e deixe a indexação terminar.
- Mude para o modo Pro e digite a fala de que se lembra.
- Adicione os resultados que quiser a uma coleção e escolha a exportação para o CapCut.
- O Rescanzo corta cada momento em um arquivo MP4 próprio e abre a pasta Video Search dentro de Filmes (Vídeos no Windows).
- Arraste os clipes para o CapCut ou adicione-os com Import media.
Se você precisa de uma cena, não de uma fala
O CapCut não tem nenhuma busca na imagem. No Rescanzo, você acha uma cena pela descrição nos modos Low ou Mid, por exemplo “guest laughing” ou “city view from a rooftop”, e ela é cortada em clipes separados para o CapCut do mesmo jeito.
Perguntas e respostas
Quanto custa uma busca assim?
Uma busca por fala no Pro custa 2 tokens mais 1 por cada minuto iniciado que a nuvem confere. O app mostra o preço exato antes de você executá-la, e uma conta nova começa com 50 tokens.
Quais idiomas a busca aceita?
Russo e inglês, tanto nas consultas quanto na fala.
Posso interromper a exportação no meio?
Sim, o Rescanzo mostra o progresso e permite cancelar.
Experimente nas suas próprias gravações
Uma conta nova recebe 50 tokens: são 25 buscas no modo Mid.