So finden Sie einen gesprochenen Satz in DaVinci Resolve

Einen Clip transkribieren und durchsuchen

Die Transkription starten Sie im Media Pool. Laut Anleitungen Dritter wird die Sprache unter Project Settings › Subtitle and Transcription festgelegt, wo Sie sie auch auf automatische Erkennung stellen können.

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Clip im Media Pool und wählen Sie AI Tools › Audio Transcription › Transcribe.
2. Ist das Transkript fertig, öffnet sich sein Fenster mit einem Suchfeld: Tippen Sie die Worte ein, und die Treffer werden hervorgehoben.
3. Ein Klick auf ein Wort springt in der Wiedergabe dorthin; markierten Text können Sie auf die Timeline legen.
4. Damit neue Clips automatisch transkribiert werden, schalten Sie DaVinci Resolve › Preferences › System › Background Tasks › Transcription ein; standardmäßig ist das aus.

Das ganze Projekt durchsuchen

In Resolve 21 können Sie die Transkripte aller Clips auf einmal durchsuchen: Klicken Sie im Media Pool auf die Lupe und wählen Sie Transcript Only. Treffer werden mit einer gelben Linie unter dem Clip-Thumbnail markiert, und die Listenansicht des Media Pool hat eine Spalte Transcription mit dem vollständigen Text.

Grenzen

Sie können nur das geöffnete Projekt durchsuchen, und nur Clips, die bereits transkribiert sind. Unabhängige Tests, die sich auf das Handbuch zu Version 21 berufen, führen die Transkription als Funktion des kostenpflichtigen DaVinci Resolve Studio (295 US-Dollar), die kostenlose Version hat sie also höchstwahrscheinlich nicht.

Dasselbe in Rescanzo

Rescanzo durchsucht Sprache im Pro-Modus im ganzen Materialordner und versteht russische und englische Sprache. Das Ergebnis öffnet sich auch in der kostenlosen Version von Resolve.

1. Fügen Sie den Ordner mit den Aufnahmen zu Rescanzo hinzu und lassen Sie die Indexierung abschließen.
2. Wechseln Sie in den Pro-Modus und tippen Sie den Satz ein. Die App zeigt den Preis der Suche, bevor Sie sie starten.
3. Fügen Sie die gewünschten Ergebnisse einer Sammlung hinzu und wählen Sie den Export nach DaVinci Resolve: Rescanzo speichert die Timeline als FCPXML.
4. Wählen Sie in Resolve File › Import › Timeline und dann diese Datei: Die Momente landen an ihren Quell-Timecodes.

Was Sie nutzen sollten

Haben Sie Studio und ist das ganze Material im Projekt und transkribiert, reicht die eingebaute Suche, und sie deckt das ganze Projekt auf einmal ab. Rescanzo ist praktischer in der kostenlosen Version von Resolve, wenn Aufnahmen in Ordnern liegen und Sie nicht alle für einen Satz importieren wollen, oder wenn eine Cloud-KI das Gefundene noch einmal prüfen soll.

Fragen und Antworten