Come trovare una frase detta in VEGAS Pro

Con Speech to Text

Speech to Text funziona offline e supporta più di cento lingue, ma è incluso solo con l'abbonamento a VEGAS Pro.

1. Seleziona un evento con del parlato e scegli Tools › Speech to Text: la finestra si apre nella vista Transcript.
2. Scegli cosa trascrivere: Source Media (l'intero file sorgente) o Timeline Event (solo l'evento sulla timeline).
3. Scegli la lingua nell'elenco Language e un modello nell'elenco AI Model: da Tiny a Large (da circa 78 MB a 3,1 GB), con Small come predefinito.
4. Clicca Analyze selected event o Analyze all.
5. Scrivi le parole nella casella Find a destra nella finestra e scorri le corrispondenze con Previous e Next Occurrence.

Montaggio basato sul testo

Nella stessa finestra, l'elenco View ha una modalità Text-based editing. Cliccando su una parola il cursore di riproduzione si sposta lì, e un intervallo selezionato con Shift si può rimuovere con Delete, tagliandolo dalla timeline.

Dove diventa scomodo

La trascrizione gira sugli eventi o sulle sorgenti che selezioni, quindi un archivio grande va prima portato nel progetto e trascritto. Il modello Large è più preciso, ma pesa oltre 3 GB e richiede più tempo.

Lo stesso in Rescanzo

Rescanzo cerca la frase in tutta la cartella dei filmati in un colpo solo e capisce il parlato in russo e in inglese. Ciò che trova va in VEGAS Pro come file EDL.

1. Aggiungi la cartella dei filmati a Rescanzo e lascia che finisca l'indicizzazione.
2. Passa alla modalità Pro e scrivi la frase, in russo o in inglese.
3. Aggiungi i risultati che vuoi a una raccolta e scegli l'esportazione per VEGAS Pro: Rescanzo salva un EDL (CMX3600) con i riferimenti ai file originali e i timecode.
4. Su Windows, Rescanzo avvia VEGAS Pro e mostra il file in File Explorer; importalo dal menu di VEGAS.

Domande e risposte