Wywiady i dokument: znajdź cytat po słowach

Wyszukiwanie po mowie zamiast czekania na transkrypcję

Zwykle wywiady wysyła się do transkrypcji, czeka na tekst i dopiero w nim szuka. W trybie Pro Rescanzo samo słucha ścieżki dźwiękowej: wpisz słowa, które pamiętasz, na przykład „that was the first time I left home”, i dostaniesz miejsce, w którym padły.

Pro kosztuje 2 tokeny za wyszukiwanie plus 1 za każdą rozpoczętą minutę wideo sprawdzaną w chmurze. Znalezienie zdania w jednym krótkim wywiadzie jest tanie; przy dużym archiwum najpierw policz budżet.

Przebitki po opisie

Żeby pokryć wypowiedź, potrzebujesz ujęć bohatera, który akurat nie mówi: „hands close-up”, „walking down the street away from camera”, „looking out of the window”, „old photos on the table”. Takie zapytania działają w Low i Mid na twoim komputerze i kosztują 1 i 2 tokeny.

Kilka dubli tej samej odpowiedzi

Bohaterowie często mówią to samo dwa razy, a druga wersja bywa krótsza i czystsza. Wyszukiwanie po mowie pokazuje wszystkie znalezione miejsca, więc możesz porównać je jedno po drugim, zamiast tropić każdy dubel na osi czasu.

Nagrania twoich bohaterów

Wywiady bywają bardzo osobiste, a części bohaterów obiecuje się anonimowość. W Low i Mid materiał zostaje na twoim komputerze. W Pro do chmury trafiają tylko krótkie fragmenty znalezionych momentów, żeby je zweryfikować, i nie są przechowywane; jeśli bohater usłyszał, że nagranie nigdy nie opuści pokoju, pracuj bez Pro.

Wybrane wypowiedzi i przebitki trafiają do Premiere Pro, DaVinci Resolve lub Final Cut Pro jako gotowa oś czasu z oryginalnymi timecode’ami; dla VEGAS Pro Rescanzo zapisuje plik EDL.

Pytania i odpowiedzi